[The Wire] Saison 5 Sous Titres

[A.Soprano]

Bonjour,

Voila je voudrais savoir si des forumistes sont intereser de faire une team pour pouvoir jouire des sous titres le plus vite possible.

Est si quelq'un avez les sous titres en vo pour se premier episode merci de bien vouloir le poster.

Edorock je t'attend.

[Ju]

KB, Sixe, Andy et moi-même constituons cette année la Wired Team. Sixe s'occupera de la VO, KB, Andy et moi de la VF. Le but est de sortir les sous-titres avant la diffusion de l'épisode suivant, pour autant qu'on ait les transcripts. Cette semaine, par exemple, nous n'aurons le transcript que jeudi au plus tôt.

[Francky]

KB, Sixe, Andy et moi-même constituons cette année la Wired Team. Sixe s'occupera de la VO, KB, Andy et moi de la VF. Le but est de sortir les sous-titres avant la diffusion de l'épisode suivant, pour autant qu'on ait les transcripts. Cette semaine, par exemple, nous n'aurons le transcript que jeudi au plus tôt.

Quelle bonne nouvelle mon "ami" Belge !!!

Non vraiment merci à vous Juju !!!

J'hésite entre regarder un zode par semaine ou alors les 10 au mois de mars ???

Bon je verrai selon mon humeur !!!

Comment bien commencer l'année 2008 : Prenez une bonne nouvelle de sous titres de the wire, ajoutez un bon MG5, prenez une pincée de shoutbox et vous avez TS QUE DU BONHEUR !!!

Oui je sais que c'est nul !!! Je me fais rire tout seul !!!

[Marlo]

Quelle bonne nouvelle mon "ami" Belge !!!

Non vraiment merci à vous Juju !!!

J'hésite entre regarder un zode par semaine ou alors les 10 au mois de mars ???

Bon je verrai selon mon humeur !!!

Comment bien commencer l'année 2008 : Prenez une bonne nouvelle de sous titres de the wire, ajoutez un bon MG5, prenez une pincée de shoutbox et vous avez TS QUE DU BONHEUR !!!

Oui je sais que c'est nul !!! Je me fais rire tout seul !!!

Et apres c'est moi qui floode ?

On dirait Maité dans sa cuisine

Sinon trop bien la Wired Team

[A.Soprano]

KB, Sixe, Andy et moi-même constituons cette année la Wired Team. Sixe s'occupera de la VO, KB, Andy et moi de la VF. Le but est de sortir les sous-titres avant la diffusion de l'épisode suivant, pour autant qu'on ait les transcripts. Cette semaine, par exemple, nous n'aurons le transcript que jeudi au plus tôt.

Superbe news si je peus vous aidez un signe je suis dispo en ce moment congé bidon

[Andy]

Superbe news si je peus vous aidez un signe je suis dispo en ce moment congé bidon

Non merci

[Francky]

Superbe news si je peus vous aidez un signe je suis dispo en ce moment congé bidon

Par contre si tu veux tu peux aider la No Subs Team à sous titrer la saison 5 !!!

En fait on traduit les épisodes en 1 min !!!

Elle est composée de Nico, Giant et plus Andy qui a préféré la vraie team !!!

[A.Soprano]

verry funny tout sa je laisse faire les artistes

[Puntos]

Sans être méchant, vu ton ortho A.Soprano, la réaction d'Andy est justifiée !

Bref sinon, moi je pensais vraiment qu'il allait falloir attendre un mois entre chaque épisode pour les subs mais là si la règle que vous vous êtes fixés, c'est les subs avant l'épisode suivant, je suis :

Merci tout simplement.

[Andy]

Bref sinon, moi je pensais vraiment qu'il allait falloir attendre un mois entre chaque épisode pour les subs mais là si la règle que vous vous êtes fixés, c'est les subs avant l'épisode suivant, je suis :

Ça risque d'être difficile sachant qu'on aura le transcript de l'épisode 1 pas avant jeudi... =\